WebVTT and SRT subtitle export

While Markdown notes provide ideal reading ergonomics for your vault, video editors, legal compliance archives, and accessibility workflows often require standard timestamped subtitle captions. Oyma exports clean WebVTT (.vtt) and SubRip (.srt) files directly from any meeting transcript.

Supported subtitle formats

1. WebVTT (.vtt)

The native subtitle format for HTML5 web video, Final Cut Pro, and browser video players. Includes header blocks and millisecond precision:

WEBVTT - Exported from Oyma

00:00:01.420 --> 00:00:04.850
Alex: Welcome everyone. Let's begin today's architecture review.

00:00:05.120 --> 00:00:08.760
Sarah: I have uploaded the draft RFC to the team repository.

2. SubRip (.srt)

The universal caption standard for YouTube, Adobe Premiere, DaVinci Resolve, and VLC Player:

1
00:00:01,420 --> 00:00:04,850
Alex: Welcome everyone. Let's begin today's architecture review.

2
00:00:05,120 --> 00:00:08,760
Sarah: I have uploaded the draft RFC to the team repository.

How to export subtitles

1. Open any meeting note or transcribed audio file in Oyma.
2. Click the Export icon in the top-right toolbar (or press ⌥⌘E).
3. Select Export Subtitles.
4. Choose WebVTT (.vtt) or SubRip (.srt).
5. Select whether to include speaker attribution tags in caption blocks.
6. Choose destination folder on your Mac.

Related guides

• Export notes in Exporting notes to PDF and DOCX.
• Batch transcription in Batch audio and video transcription.
• Model benchmarks in Whisper benchmarks on Apple silicon.